Op vertoon van je entreebewijs kun je op de dag van de voorstelling gratis gebruik maken van U-OV vervoer in de regio Utrecht.
FRANK
Cherish Menzo | GRIP & Theater Utrecht i.s.m. Dance on Ensemble
Een fysieke en visuele trip vol vervorming, verval en onverwachte schoonheid
In ‘FRANK’, het slotdeel van haar trilogie, duikt Cherish Menzo in de figuur van ‘het monster’ als symbool voor alles wat ons angst aanjaagt én aantrekt. Samen met drie performers creëert ze een fysieke en visuele trip vol vervorming, verval en onverwachte schoonheid. In een wereld die wankelt en kraakt, ontstaan dansen die breken, lichamen die botsen met hun grenzen, in een sfeer die doet denken aan oude horrorfilms.
taalgebruik
- In de voorstelling worden ongeveer 2200 woorden gesproken, in het Engels en in het Frans.
- De tekst wordt op een poëtische manier gebruikt. Het is niet noodzakelijk om alles te begrijpen.
- Het publiek heeft toegang tot een webpagina om vooraf of achteraf de volledige teksten te kunnen raadplegen in het Engels, Frans of Nederlands.
- De meeste gesproken teksten worden geprojecteerd.
- Er is geen boventiteling of ondertiteling met een vertaling van de gesproken tekst, met uitzondering van het Surinaamse lied op het einde. Daarbij wordt een Nederlandse vertaling geprojecteerd vanwege de historische context van het lied.
Een inhoudelijke insteek van ‘FRANK’ is taal - en het niet begrijpen van taal - als een tool van macht en exclusie.
In de teksten wordt veel over de dood gesproken. Het laatste lied van de voorstelling refereert aan kolonialisme. Die tekst gaat over het vermoorden van mensenkinderen.
overige waarschuwingen
In de voorstelling wordt gebruikgemaakt van:
- black-outs, stroboscopische lichten en mist/rook
- luide muziek en stemmen
concept en regie: Cherish Menzo, creatie: Malick Cissé, Mulunesh, Omagbitse Omagbemi, performance: Malick Cissé, Mulunesh, Omagbitse Omagbemi