Yara’s Wedding

Guy Weizman, NITE en Schauspiel Hannover

Grote Zaal

Club NU Toneel

“een weergaloze theateravond.” - NRC *****

Durven we onze vooroordelen écht te bevragen, of zijn we te politiek correct geworden? Wat kunnen we leren van de stille stem?
Yara’s Wedding is een interdisciplinaire (bijna) musical onder regie van Guy Weizman, met tekst van Antigone Akgün, Rasit Elibol, Mohamedou Ould Slahi Houbeini en Rik van den Bos. Samen schreef deze unieke groep schrijvers, geïnspireerd door de complexe relatie tussen het ‘Oosten’ en het ‘Westen’ een voorstelling over het framen van de ander op basis van afkomst, kleur, geaardheid, sociale status en culturele conflicten. Geen confrontatie wordt vermeden in deze zeer muzikale en levendige voorstelling met 15 acteurs, dansers, zangers en muzikanten van verschillende achtergronden en nationaliteiten.

Yara, Greta, Sebastian en Tony zijn jeugdvrienden. Ze groeiden op in dezelfde buurt en brachten samen lange, natte zomers door. Ze waren onafscheidelijk tot die ene avond. De avond dat het herenhuis afbrandde...

Bekijk hier de minidoc 'Art of Yara'

language no problem
In Yara's Wedding wordt Nederlands, Duits, Arabisch en Frans gesproken met Nederlandse en Engelse boventiteling.

let op: in deze voorstelling wordt gebruik gemaakt van een stroboscoop

Club NU
Deze voorstelling maakt onderdeel uit van Club NU, de programmalijn van Stadsschouwburg Utrecht voor mensen van NU. Fris, verrassend, actueel, herkenbaar, maatschappijkritisch en wereldwijs. Meer weten over Club NU?

de muziek

Om de relatie tussen ‘Oost’ en ‘West’ ook in muziek te vangen, werken musici van Asko|Schönberg en Slagwerk Den Haag voor Yara’s Wedding intensief samen met Loradeniz en zangeres Karima El Fillali, die de rol van Yara vertolkt. Beiden leven en creëren op het kruispunt van culturen. Loradeniz als in Istanbul geboren en in Amsterdam woonachtige componist, zangeres en producer van elektronische muziek. Karima als Nederlands-Marokkaanse die haar grote interesse in en kennis van traditionele Arabische muziek op prachtige manieren vermengt in haar eigen werk.
credits

concept: Guy Weizman, cast: Karima El Fillali, Anja Herden, Sanne den Hartogh, Sarah Janneh, Nicolas Matthews, Bien de Moor, Igor Podsiadly, Katherina Sattler, Jésula Toussaint Visser, live muziek: Jochem Braat, Karima El Fillali, Oriol Marès, Niels Meliefste, regie: Guy Weizman in samenwerking met de cast, writers room: Antigone Akgün, Rasit Elibol, Mohammedou Ould Slahi Houbeini, Rik van den Bos, choreografie: Roni Haver
Compositie: Loradeniz, Karima El Fillali, dramaturgie en plot: Friederike Schubert, decor: Ascon de Nijs, kostuums: MAISON the FAUX, lichtontwerp: Maarten van Rossem, geluidsontwerp: Peter Zwart, muzikale dramaturgie: David Dramm, Fedor Teunisse, vertaling: Friederike Schubert, Mohamedou Ould Slahi Houbeini, Ludy Golstein, Aska Hayakawa, met livemuziek door Asko|Schönberg en Slagwerk den Haag

Yara’s Wedding is een coproductie van NITE en Schauspiel Hannover, NITE: Noord Nederlands Toneel + Club Guy & Roni + Asko|Schönberg + Slagwerk Den Haag, foto: Shotbyhalie, Oostblok, repetitiefoto: Diederik Winchester, www.nite.nl
English text
"An amazing evening of theater" – NRC *****

Do we really dare to question our prejudices, or have we become too politically correct? What can we learn from the silent voice?
Yara's Wedding is an interdisciplinary (almost) musical directed by Guy Weizman, with lyrics by Antigone Akgün, Rasit Elibol, Mohamedou Ould Slahi Houbeini and Rik van den Bos. Together, this unique group of writers, inspired by the complex relationship between the 'East' and the 'West', wrote a performance about framing the other based on origin, colour, orientation, social status and cultural conflicts.

Yara, Greta, Sebastian and Tony are childhood friends. They grew up in the same neighbourhood and spent long, rainy summers together. They were inseparable until that night. The night the mansion burned down...

language no problem
In Yara's Wedding, Dutch, German, Arabic and French are spoken. There are screens on stage on which you can always read Dutch and English surtitles.
- view the minidoc 'Art of Yara' by clicking this link
- a stroboscope is used during this performance