WWOW-1-©-Jérôme-Séron-1024x683.jpg
WWOW-3-©-Jérôme-Séron-1024x683.jpg
WWOW-4-©-Jérôme-Séron-1024x683.jpg

We wear our wheels with pride and slap your streets with color…

Moving Into Dance Mophatong Company | Robyn Orlin

Grote Zaal
Explore Dans

we said ‘bonjour’ to satan in 1820…

Bij Robyn Orlin, geboren in Zuid Afrika, roept de periode van de apartheid sterke beelden op. Voor deze voorstelling liet ze zich inspireren door de riksja’s in Durban, getrokken door zwarten om blanken te vervoeren. Wat haar opviel was de waardigheid van deze mannen, gekleed in kostuums wiens schoonheid getuigden van de wilskracht om het hoofd te bieden aan de vernedering. Getooid met pluimen, edelstenen en koehoorns, ondermijnden ze de dehumanisering waar ze aan onderworpen werden. Deze zwoegende mannen “leken te dansen, het lichaam zwevend in de lucht”, aldus Robyn Orlin. Met een groep jonge Zuid-Afrikaanse dansers brengt de choreografe die strijd voor waardigheid en gelijkheid nu op het toneel.

credits
choreografie: Robyn Orlin, dansers Moving Into Dance Mophatong: Sunnyboy Motau, Oscar Buthelezi, Eugene Mashiane, Lesego Dihemo, Sbusiso Gumede, Teboho Letele, video: Eric Perroys, muziek: uKhoiKhoi met Yogin Sullaphen, Anelisa Stuurman: foto: Jéròme Séron

  • English text

    we said ‘bonjour’ to satan in 1820… 

    For Robyn Orlin, born in South Africa, the period of apartheid evokes strong images. For this performance she was inspired by the rickshaws in Durban, drawn by blacks to transport whites. What struck her was the dignity of these men, dressed in costumes whose beauty testified to the determination to face the humiliation. Adorned with feathers, precious stones and cow horns they jeopardized the dehumanization to which they were subjected. These toiling men "seemed to be dancing, their bodies floating in the air," according to Robyn Orlin. The choreographer now stages this fight for dignity and equality with a group of young South African dancers.

    credits
    choreography: Robyn Orlin, dancers Moving Into Dance Mophatong: Sunnyboy Motau, Oscar Buthelezi, Eugene Mashiane, Lesego Dihemo, Sbusiso Gumede, Teboho Letele, video: Eric Perroys, music: uKhoiKhoi with Yogin Sullaphen, Anelisa Stuurman, photo: Jéròme Séron

tips

Website

We helpen je ook online graag zo goed mogelijk en gebruiken daarvoor cookies. Stel ze hier in. Meer info: privacy statement

[2]
[1]