All Together

Michikazu Matsune

Intieme voorstelling over de blijvende verbinding tussen mensen

Wie is er belangrijk in je leven geweest? En waarom zijn die mensen belangrijk voor je geweest? Theatermaker Michikazu Matsune vertelt samen met Frans Poelstra (Nederland) en Elizabeth Ward (US) over de mensen die nu of ooit dicht bij ze hebben gestaan, maar die op dit moment niet bij ons aanwezig kunnen zijn. We horen verhalen over iemands zus, jeugdvriend, leraar, eerste liefde en zelfs sterartiesten. De drie performers – die uit verschillende plekken in de wereld komen – herinneren hen, dragen een dans aan hen op, of worden soms hen. All Together verbindt het afwezige met het aanwezige; de mensen die er zijn met de mensen die er niet zijn. Of we nu van elkaar houden of elkaar haten, of je nu hier bent of niet, we horen allemaal bij elkaar.

foto: Maximilian Pramatarov

  • English text

    An intimate show about the lasting bonds between people

    Who have been important people in your life? And why are they important to you? Conceived by performance-maker Michikazu Matsune and joined on stage by Frans Poelstra (Netherlands) and Elizabeth Ward (US), this show features stories of people who are or once were close to us but, for one or another reason, cannot be here with us at this moment. It might be a sister, childhood-friend, teacher, first-love or even star-artists. The three performers – who come from different places in the world – speak about those who remain in their minds, dedicate a dance to them and sometimes become them. All Together connects what is absent to what is present and those who are here to those who are not here. Whether we love or hate one another, no matter if you are here or not, as a matter of fact, we all belong together.

Website

We helpen je ook online graag zo goed mogelijk en gebruiken daarvoor cookies. Stel ze hier in. Meer info: privacy statement

[2]
[1]